en los carriles bici costeros, los visitantes de verano tienen prohibido el bosque

Frente a ellos intervino una cuadrilla de la Dirección Nacional Forestal. François Korysko es responsable de la vigilancia medioambiental en Gironda y Landas para la ONF. Frédéric Kaminski es técnico forestal en el sector de Lacanau. Ellos son responsables de la traducción sobre la base de la orden del prefecto de la Gironda, Fabienne Buccio, que impide la frecuencia del macizo en cualquier momento en todos los municipios boscosos del departamento (1). “Lo sabemos, respetamos la prohibición todo el día, recorrimos las vías del departamento. Queremos terminar nuestro viaje en el carril bici “, suspira el infractor. Dejando Nantes, la pareja tiene la intención de descender la Vélodyssée -la ruta ciclista norte/sur a lo largo de la costa atlántica- hacia el País Vasco. Debe armar la carpa el mismo noche en Cap-Ferret, que no está al lado.

A pocos kilómetros de distancia, el fuego

El dúo de la NFB es inflexible. Es el 9 de agosto, en el punto álgido del calor del sol. Un fuerte viento sopla la espalda de la arena. Al mismo tiempo, las llamas trepaban por los pinos en unas quince hectáreas a un puñado de kilómetros de allí, en Santa Elena. En el sur del departamento, el fuego vuelve a rugir en Hostens y Saint-Magne y llenará miles de hectáreas de pinar al caer la noche. La Gironda está en alerta roja intensificada. Ahora no es el momento para la autocomplacencia. Los dos ciclistas dieron media vuelta.


Al final del aparcamiento Lion, en Lacanau, hay un cartel que dice que está prohibido cruzar la barrera por riesgo de incendio.

DAVID THIERRY/ “SUR OESTE”

“La multa es de 135 euros. Educamos a los ciclistas y peatones que nos encontramos por primera vez. Si nos encontramos con un reincidente, hablamos sin dudar. Del mismo modo, actuamos inmediatamente si alguien fuma o fuma en el bosque”, Explicó François Korysko. Equipados con su arma reglamentaria, equipados con “fat bikes” eléctricas (bicicletas de montaña con neumáticos grandes) que jugaban a través de obstáculos de maleza y arena, los dos hombres a cargo de la misión de policía judicial y debidamente provistos de un talonario. Aquella tarde, lo sacaron una sola vez para alinear una moto aparcada fuera del espacio habilitado en el parking de Gressier -para gran disgusto del propietario su propietario, que llegó a manifestar su fuerte disconformidad unos instantes después-.

sobre el mismo tema

Incendios en las Landas y Gironda: nuestro expediente

Incendios en las Landas y Gironda: nuestro expediente

Semanas después de que un incendio destruyera más de 20.000 hectáreas de bosque en julio, la Gironda ardía de nuevo en agosto. El fuego llegó a Landas durante la noche del martes al miércoles. Más de 6.000 hectáreas se esfumaron

Los agentes también son responsables de hacer cumplir la prohibición de vivaquear y acampar en el bosque, y de estacionar durante la noche en el bosque nacional (propiedad estatal), incluidos los estacionamientos proporcionados. En la noche del 4 al 5 de agosto, unos cuarenta de ellos, tomados entre el personal de la gendarmería, la Oficina Francesa para la Biodiversidad (OFB), la ONF y la policía municipal de Lège Cap-Ferret, du Porge y Lacanau, se desplegaron en el norte de la cuenca de Arcachon. Se emitieron sesenta y cinco billetes.

Ante el descuido de los huéspedes de verano

En esta playa atestada de veraneantes, la cascada de prohibiciones se encuentra con la negligencia del tiempo. Como si la burbuja costera se beneficiara de una especie de extraterritorialidad veraniega, alejada de los oscuros resultados de la sequía del siglo y sus tragedias. Muchos peatones desconocen de buena fe la existencia del decreto de la prefectura. Otros piensan que caminar permanece autorizado hasta las 2 de la tarde, lo que en realidad sucedió cuando el departamento fue puesto en alerta roja simple, entre la 1eh y 6 de agosto. O violado deliberadamente, un pequeño pecado en sus mentes. “Estoy andando en bicicleta. No vengo aquí a hacer fuego”, murmuró un inglés, deteniéndose a andar en bicicleta en una gran meseta, entre altos pinos de treinta años.

Entre los miembros de la carrera internacional de pedales que convierte la Vélodyssée en una autopista en agosto, algunos están conmocionados. “Pasamos de las Landas, donde viajamos por la mañana, a Gironda, donde no podemos. Tenemos que avanzar. Nos empujan hacia atrás en las carreteras departamentales con líneas rectas de 15 kilómetros, muy peligrosas para los ciclistas”, gruñeron Pascal y François. dos normandos en tránsito.

Pascal y François, dos ciclistas de Vélodyssée, deben tomar las carreteras del departamento fuera del macizo forestal.


Pascal y François, dos ciclistas de Vélodyssée, deben tomar las carreteras del departamento fuera del macizo forestal.

DAVID THIERRY/ “SUR OESTE”

El bosque en tonos de gris

Los dos hombres no cuestionaron la relevancia del decreto de la prefectura. ¿Quién lo atacará? Mientras el termómetro vuelve a entrar en pánico, el bosque costero clama piedad. Heather es el esqueleto de una planta que se daña con las pisadas. Una alfombra de musgo evoca cuero seco y agujas de pino crujen al son de ramas secas. Las escobas lucen cansadas, el porte de los árboles ya no pretende ser orgulloso. Sólo los madroños llevan un toque verde petardo, el resto del cuadro selvático se dibuja en cuarenta tonos de gris. Es fácil imaginar que una colilla de cigarro encendida será tragada por un kilómetro de gasolina.

Frédéric Kaminski y François Korysko toman nota de la información más reciente sobre los incendios en curso.


Frédéric Kaminski y François Korysko toman nota de la información más reciente sobre los incendios en curso.

DAVID THIERRY/ “SUR OESTE”

De ahí a respetar la prohibición al pie de la letra, hay un mundo. El día anterior, el equipo de la ONF condujo a doscientas personas durante dos horas hasta un punto fijo de la vía ciclista. François Korysko admite el placer de estar cansado a la hora de repetir una y otra vez el mismo elemento del lenguaje mientras otras dos bicicletas se apuntan al final de una recta. Al confrontarlos, una vez más se basó en el argumento de la seguridad. “Si el fuego empezó ahí, los bomberos tendrían que ir a buscarte en medio del bosque”, insistió. Los dos jóvenes asintieron con la cabeza y regresaron, en medio del ruido de las cigarras.

Leave a Reply

Your email address will not be published.