la marea alta, un dolor de cabeza inmobiliario para este pueblo galés

El aumento del nivel del mar reina en un pequeño pueblo encajado entre un estuario, el mar de Irlanda y las montañas de Snowdonia en el noroeste de Gales.

A veces, por las noches, si el clima es cambiante cuando pasea a su perro por la costa, Georgina Salt admite que siente un “escalofrío” al pensar en la vulnerabilidad de su pequeño pueblo galés. Pero el resto del tiempo, como la mayoría de los residentes de Fairbourne, atrapado entre un estuario, el mar de Irlanda y las montañas de Snowdonia en el noroeste de Gales, trata de no preocuparse demasiado. pérdida

Hace casi diez años, se tomó la decisión de trasladar el pueblo a mediados de siglo. Si las autoridades se detienen ante las preocupaciones, los residentes podrían convertirse en los primeros “refugiados climáticos” en el Reino Unido, preparándose cada vez más para las consecuencias de la crisis climática después de un verano marcado por la sequía y temperaturas récord. En julio, los meteorólogos señalaron que los niveles del mar en el Reino Unido estaban aumentando más rápido que hace un siglo, mientras que la Agencia de Medio Ambiente advirtió en junio que las comunidades que viven al borde del mar “no pueden quedarse donde están”.

“Refugiados climáticos”

Ya en 2013, el Ayuntamiento de Gwynedd, en el que se encuentra Fairbourne, un pueblo fundado a fines de la década de 1880 por un comerciante de harina y donde hoy viven 900 habitantes, adoptó propuestas para terminar con el mantenimiento del dique del pueblo y decidió trasladar a los habitantes. .de 40 a 50 años. Al año siguiente, la Asamblea de Gales consideró que la aldea estaba “en riesgo catastrófico de inundación” y, como resultado, se puso en marcha un plan para reubicar la aldea “para 2054”.

Fairbourne se convirtió en el primer pueblo británico en recibir tal sentencia de muerte, a pesar de que no había experimentado grandes inundaciones en generaciones. Pero Georgina Salt, concejala de la ciudad, cree que la decisión de las autoridades locales en ese momento fue prematura y tomada sin consulta.

“El mayor problema es que dieron una fecha específica”, dijo a la AFP. “Estamos tratando de convencerlos de que sean más flexibles”.

Las ventas de bienes raíces cayeron, al igual que el valor de las propiedades, y los compradores potenciales no pudieron obtener préstamos. Al mismo tiempo, el Ayuntamiento de Gwynedd ha sido criticado por no detallar sus planes de reubicación. Esto fue especialmente frustrante para los lugareños, quienes no entendían por qué estaban siendo tratados de manera diferente cuando el pueblo cercano de Barmouth, al otro lado del estuario, no recibió la misma condena. “No nos han dicho dónde vivir (…) cómo va a encontrar trabajo la gente”, lamentó Angela Thomas, una jubilada que dice que los vecinos viven “con la espada de Damocles colgando sobre la cabeza”.

“No se puede condenar una aldea con 40 años de anticipación y no tener ningún tipo de plan”, dijo Stuart Eves, un concejal local que dirige un campamento en Fairbourne. La situación alimentó aún más las teorías de la conspiración. Según la Sra. Salt, los residentes están convencidos de que el pueblo está siendo atacado “porque somos una comunidad predominantemente inglesa” en el territorio galés.

Plazo

Después de diez años de dudas, el gobierno galés finalmente está reexaminando la cuestión y la fecha límite de 2054 ya no parece fatal, quieren creer los habitantes. Se comisionó a expertos para volver a estudiar el expediente, incluido un nuevo estudio que demostró que el plan inicial no tuvo en cuenta algunas dinámicas naturales o el costo de la reubicación en los pantanos.

Un portavoz del gobierno galés liderado por los laboristas dijo que la decisión del Consejo de Gwynedd “no significa que la financiación (de inundaciones) se detendrá en 2054”. “Mientras tengamos fondos, continuaremos revisando y manteniendo los sistemas contra inundaciones de la aldea”, dijo un portavoz de la agencia gubernamental Natural Resources Wales, que administra los diques.

Lo que le da algo de esperanza al área y permite que se completen algunas ventas de bienes raíces y que se muden nuevos residentes. Entre ellos, Mike Owen, quien dejó el noroeste de Inglaterra y se instaló en el pueblo con sus padres y su novia, se sintió atraído por el precio asequible y la belleza del lugar. “No veo cómo podría llevarse a cabo una reubicación”, dijo el joven de 23 años.

Leave a Reply

Your email address will not be published.