cuando la historia se pone los crampones!

Observó el partido sin decir una palabra. Aquel día, 5 de octubre de 1952, con los ojos a la altura de los cables de acero que separan las gradas del césped del estadio Colombes, un espectador con uniforme de deportado de Buchenwald contemplaba, en silencio, el primer Francia-Alemania (3-1) tras el guerra.

Un fotógrafo, Walter Carone, inmortaliza para Compatible con París esta aparición histórica en los anales del deporte. La escena es más elocuente porque se impone a través del silencio de este hombre de rostro serio, que se sitúa en primera fila de una multitud enardecida que, a su alrededor, hace temblar las gradas.

“Cuando el público canta la marsellesa, Los alemanes arreglan sus zapatos. “¡Hasta los pájaros cantan nuestro himno nacional!” Antoine Bonifaci, uno de los jugadores, me lo dijo más tarde. ¡Hubo de todo en este partido, que fue el bautismo bajo la camiseta tricolor de Raymond Kopa y Joseph Ujlaki! », contada hoy por Bernard Morlino, al evocar este cliché, con la fuerza de una explosión de historia.

Un recuerdo que pasa de generación en generación

Escritor y columnista literario, Bernard Morlino es uno de esos amantes del deporte que sabe que un partido de fútbol siempre está ligado al destino de un país. “Una pelea no es solo una colección de cuerpos corriendo. »

Es un recuerdo vívido que corre a través de las generaciones. Como hombre honesto, en sus orígenes y su infancia en Niza – “En mis libros sigo la conversación con mi padre, que me transmitió su pasión por el deporte, y con mi madre, que ama la literatura.» – siempre vuelve a lo importante, la belleza del juego y la emoción.

Es el respeto por el pasado, pero por un pasado entusiasta sin nada, que el escritor compartió en su reciente libro, inteligente y llevado por el entusiasmo, 100 partidos de fútbol legendarios, desde 1873 hasta la actualidad (Grunda). Se trata de la Francia-Alemania de 1952, pero también de todos estos encuentros que, tomando prestados sus puntos de antiguas tragedias, ponen las relaciones entre países.

Y en concreto el Francia-Alemania del 8 de julio de 1982, semifinal del Mundial de España, disputado en Sevilla: el ataque a Patrick Battiston por parte del portero germano occidental Harald Schumacher, la salida en camilla del defensa francés, la Los franceses perdieron en los penaltis tras liderar 3-1 en la prórroga… “Soy una Sevilla rota”, Bernard Morlino admitió.

Patrick Battiston, en el suelo tras su ataque al portero Harald Schumacher, durante el Francia-Alemania de 1982.

• AKG-IMÁGENES / ULLSTEIN BILD

Juegos simbólicos y trayectorias emblemáticas

Si lo ideal sería que un campo de fútbol siguiera siendo un “lugar sagrado, al borde de la actualidad”, la historia de las batallas es una serie de concursos simbólicos, actos heroicos con trayectorias emblemáticas.

Así es el mítico Argentina-Inglaterra (2-1) del 22 de junio de 1986, cuatro años después de la Guerra de las Malvinas, conflicto que dejó 649 soldados argentinos muertos y 258 víctimas, del lado inglés. “Este partido es más que fútbol. Ese día, Maradona, el más grande de todos, el hijo de la favela de Villa Fiorito, en Buenos Aires, no marcó para él, sino para su país”.

Este es también el enfrentamiento entre Italia y Francia el 4 de diciembre de 1938, en Nápoles. En sus filas, Francia cuenta con dos formidables talentos, el franco-marroquí Larbi Benbarek, la Perla Negra, y Raoul Diagne, el primer jugador negro de la selección francesa, hijo de Blaise Diagne, exdiputado de Senegal en el Nacional. Asamblea. “Abucheado por la tifosis, Benbarek se puso firmes para cantar el comienzo de la Marsellesa. Más tarde, el capitán, Étienne Mattler, también cantó la canción en una mesa de una trattoria. », recuerda Bernard Morlino, saludando la valentía de los jugadores, en medio de la Italia de Mussolini.

“En 1998, aquellos que de repente parecen haber descubierto el fútbol hablaban de Black-white-beur France, pero aquellos que conocen la historia de este deporte saben que ya existía, ya en la década de 1930. Esta generosa Francia estuvo representada, en su momento, por el portero Rudi Hiden, que huyó de Austria con el ascenso del hitlerismo y eligió la nacionalidad francesa en junio de 1938. “A Guy Moquet, el joven héroe de la Resistencia, le gusta verlo jugar. La reconoció tanto que llevaba un jersey de lana a juego”, recuerda Bernard Morlino.

Rutas muy relacionadas con la historia

Desde el austríaco Matthias Sindelar, el Mozart del fútbol, ​​fallecido en 1939, que se negó a jugar en la Alemania nazi, hasta el notable Sócrates brasileño, que impuso la democracia y el autogobierno en su club Corinthians en plena dictadura militar, The el fútbol alberga cursos extraordinarios, muy ligados a la historia.

“Somos espíritus, almas, pero también cuerpos. Y estos cuerpos, que admiramos en la tierra, dicen algo de una nación. Una lucha nos informa a través de los hombres que la componen, la dificultad que ofrece… Es un documento como cualquier otro documento para escribir las historias de Francia”, continúa François da Rocha Carneiro, historiador, especialista de la selección francesa.

En Una historia de Francia en crampones (Éditions du Détour), una obra cautivadora, escrita con pluma entusiasta -el día de nuestro encuentro, acusó el autor con voz ronca, al día siguiente de una noche en la que se vio a su equipo favorito, el Lille, que ganó al Mónaco-, muestra cómo los partidos, que revelan antagonismos nacionales y especulaciones sociales, revelan “todo lo que fortalece el tejido de la vida colectiva de una comunidad”.

En este viaje, que nos retrotrae a los albores del siglo, a Hungría-Francia (5-1) del 31 de mayo de 1914, antes del “gran combate” del conflicto mundial, los capítulos nos devuelven el entusiasmo colectivo, la alegría y lágrimas Nos detendremos, por ejemplo, en el Francia-Suiza (0-0) del 16 de abril de 1958, a pocas semanas del Mundial de Suecia.

Dos días antes, en plena guerra de independencia, los futbolistas argelinos partieron de Francia para fundar el equipo del Frente de Liberación Nacional, el “Once de la Independencia”. Entre ellos, cuatro neointernacionales, Mustapha Zitouni, Rachid Mekhloufi, Abdelaziz Ben Tifour, Saïd Brahimi. El historiador señaló esto: “En una noche, la partida de todos estos jugadores se convirtió en un símbolo de servicio en la lucha por la libertad. Un jugador como Mustapha Zitouni, de 30 años, debe sospechar que esta decisión acabará con su carrera internacional. »

Se narrará el tiempo deportivo

François da Rocha Carneiro lo reiteró: «La historia da otra dimensión al presente, muestra la profundidad del tiempo. ¡Esto vale para un partido de fútbol, ​​para un pitido de fuera de juego, o para un plan táctico!» Junto a otros historiadores, como Fabien Archambault, autor de Golpes de silbato. Una historia del mundo en 11 batallas (Flammarion), esta profesora de historia y geografía del liceo Jean-Moulin de Roubaix trabaja en un “informe de horas deportivas”, según su expresión.

Un enfoque útil en un país donde, a diferencia de los países anglosajones, se da muy poco honor a la herencia deportiva ya los gloriosos pioneros. “Recuerdo la pérdida de Pierre Grillet, contemporáneo de Raymond Kopa, en diciembre de 2018. Leí en Internet el conmovedor testimonio de su sobrina nieta, Lauren Bastide, sobre su tío abuelo. La Federación Francesa de Fútbol tardó varios días en anunciar su muerte, de forma muy preliminar. » En esta tierra de memoria y homenaje a los mayores, podemos citar estas palabras de Bernard Morlino: “Respetar a los exjugadores es respetar a nuestros padres. »

Leer
100 partidos de fútbol legendarios. Desde 1872 hasta el presente, de Bernard Morlino, Gründ, 24,95 €.
Una historia de Francia en crampones, de François da Rocha Carneiro, prólogo de Patrick Boucheron, Éditions du Détour, 18,90 €. Este libro ganó el premio al documento deportivo 2022 que otorga la Asociación de Cronistas Deportivos (AES).
Silbatos. Una historia del mundial en 11 partidos, de Fabien Archambault, Flammarion, 18 €.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *